http://www.gamedev.net/community/forums/topic.asp?topic_id=542158
Posted by: at July 23, 2009 12:10:42 AM
翻译：vinjn 2009年7月24日
恩，现在Comic Con成了另一个游戏厂商蜂拥而至的场所。我今晚很嗨，所以我希望各位看得快乐点。
本周的头条新闻是，WipEout HD Fury在PSN上登陆了。我爱WipEout HD。可惜在九月份回到奥斯汀前我玩不到这个闪闪发光的加强版。我对这个残忍的世界绝望了。
在过去的岁月里有很多游戏我没能玩到：EA在XBLA和PSN上发布战地1943，十分成功。该游戏自七月8日发售以来卖了600,000份，破了记录。我手上没有现成的比较数据，但对于平台游戏市场而言，这是个很惊人的数字。看到战地系列大受欢迎我很高兴，但是巨头EA如此痛打独立游戏的销售记录令我又有些伤心。尽管，这是双赢的。
知名作家Mitch Krpata在阅读《游戏告密者》，决定记下他在阅读时所写的可笑的趋势。就我所知，《游戏告密者》在美国有着最大的游戏杂志读者基础。所以和我一起为游戏新闻的现状哭泣吧。醒目：GameDev日报不应被看作是游戏新闻。我们不想让日报被一堆观点和意见所左右。
哦，Castle Crashers也即将登陆PSN。这游戏很棒。值得分享。
还有Uncharted 2。都很棒。（全是废话，不翻译了）
翻译：vinjn 2009年7月24日
恩，现在Comic Con成了另一个游戏厂商蜂拥而至的场所。我今晚很嗨，所以我希望各位看得快乐点。
本周的头条新闻是，WipEout HD Fury在PSN上登陆了。我爱WipEout HD。可惜在九月份回到奥斯汀前我玩不到这个闪闪发光的加强版。我对这个残忍的世界绝望了。
在过去的岁月里有很多游戏我没能玩到：EA在XBLA和PSN上发布战地1943，十分成功。该游戏自七月8日发售以来卖了600,000份，破了记录。我手上没有现成的比较数据，但对于平台游戏市场而言，这是个很惊人的数字。看到战地系列大受欢迎我很高兴，但是巨头EA如此痛打独立游戏的销售记录令我又有些伤心。尽管，这是双赢的。
知名作家Mitch Krpata在阅读《游戏告密者》，决定记下他在阅读时所写的可笑的趋势。就我所知，《游戏告密者》在美国有着最大的游戏杂志读者基础。所以和我一起为游戏新闻的现状哭泣吧。醒目：GameDev日报不应被看作是游戏新闻。我们不想让日报被一堆观点和意见所左右。
哦，Castle Crashers也即将登陆PSN。这游戏很棒。值得分享。
还有Uncharted 2。都很棒。（全是废话，不翻译了）
id的下一个游戏，Rage，出新的预告片了。它很有个性。我对id的游戏期待很多东西，但是个性不是其中之一。惊人的画面，宏大的氛围，以及大量的番茄酱。我对Rage持谨慎态度。说些无关话题，我 想 要 玩 BORDERLANDS。
上古时代的无聊PC游戏还是无聊的，当你漫天要价、炒冷饭把它们放在Steam的时候。
我没有想到今天的日报会很短。过去从没发生过。抱歉。我要玩一些游戏去了。blablabla
译者：chinajoy又来啦，哇哈哈哈
博文
黑丝+眼镜+职业装+熟女=萌娘
回复删除